Вице-президент Индии назвал Шрилу Прабхупаду «послом индийской цивилизации»

На праздник пришли почти 2000 гостей: бизнесмены, дипломаты, чиновники и лидеры Общества сознания Кришны. Среди них были член руководящего совета ИСККОН Гопал Кришна Госвами, советник правительства Индии по экономическим вопросам Бибек Деброй и вице-президент Венкая Найду.

Последний отметил, что Шрила Прабхупада всего за одиннадцать лет сделал практически невозможное: перевел с санскрита на неродной ему английский и прокомментировал 75 книг и построил культурный мост между Востоком и Западом задолго до появления современных технологий. Также вице-президент назвал Индию резиденцией знаний о праведной жизни и родиной многих великих людей, посвятивших свою жизнь служению человечеству.

Доктор Бибек Деброй на материале ведических писаний доказал, что Шрила Прабхупада был примером истинного ачарьи и образцово следовал обязанностям отреченного уклада жизни. По-настоящему прославить Шрилу Прабхупаду мы сможем, лишь приняв всем сердцем его учение и достигнув самоосознания, заключил он.

Полный текст обращения Шри М. Венкаи Найду

Удивительно, как человек в семьдесят лет сделал все это: спал по 3-4 часа в сутки и издал множество книг, которые еще и перевели на 82 языка мира.

Мы с вами встретились в очень необычное время: с одной стороны мир быстро развивается в самых разных сферах, а с другой – мы сталкиваемся со множеством вызовов: терроризм, ухудшение окружающей среды, наркозависимость, ненависть, голод и бедность продолжают преследовать нас.

Я думаю, что послание Свами Прабхупады очень важно именно сейчас. Красота его учения в том, что он объединил всех под знаменами преданности и служения и не судил людей с точки зрения расы, пола, касты, религии или социального статуса. Прабхупада и его движение одинаково доступны для всех.

Это и есть учение нашей страны: здесь, как мы видим, все как одна семья, без всяких предубеждений и различий – Vasudhaiva Kutumbakam (стих VI.71-73 из Махопанишад, выгравирован в вестибюле индийского парламента, означает «весь мир – одна семья» – прим.ред.).

Когда мы рассматриваем весь мир как одну семью, наши забота и беспокойство естественным образом распространяются на всех. Примером такого настроения была жизнь Шрилы Прабхупады.  Он не только дал духовное знание, но и заботился о благополучии окружающих.

Благополучие общества также является самым сердцем социальной инфраструктуры, которая преобладала в нашей индийской цивилизации на протяжении тысячелетий. Именно наша великая цивилизации дала миру знаменитый лозунг:

Я был рад узнать, что что программа «Hare Krishna – Food for life», начатая Шрилой Прабхупадой, сегодня стала самой большой программой продовольственной помощи в мире.

В рамках программы «Аннамрита» члены ИСККОН каждый день кормят бесплатной едой 12 тысяч школьников. А в проекте помощи племенам они дают возможность получить образование и медицинскую помощь людям в отдаленных частях Ассама, Трипура, Джаркханда, Ориссы и Западной Бенгалии. Все эти инициативы достойны высших похвал.

Но для меня величайшее достижение Шрилы Прабхупады в том, что он стал образцовым послом древней индийской цивилизации. Он принес те традиционные ценности, которые вы, его последователи, продолжаете распространять как в самой Индии, так и за ее пределами.

Образование – ключевой инструмент развития социальной инфраструктуры, ведь оно разрывает порочный круг бедности и экономической отсталости.

А культура является жизненной силой социальной инфраструктуры. Она подпитывает этические и моральные ценности, которые разрушаются под воздействием современного стиля жизни.

Но для меня величайшее достижение Шрилы Прабхупады в том, что он стал образцовым послом древней индийской цивилизации. Он принес те традиционные ценности, которые вы, его последователи, продолжаете распространять как в самой Индии, так и за ее пределами.

И он был в этом настолько успешным, что сегодня мы видим сотни и тысячи людей Запада, которые выглядят, словно индийцы, и при этом ведут в высшей степени ведический образ жизни.

Это совпадает с одной из семи целей ИСККОН: «...обучать людей методам духовной практики, чтобы восстановить нарушенное равновесие в системе ценностей общества, а также обеспечить подлинное единство всех людей и установить мир во всем мире».

Такие организации, как ИСККОН, который в прошлом году праздновал 50-летие, помогают индийской молодежи, нашей будущей смене, проникнуться состраданием и вести жизнь, ориентированную на служение и свободную от пороков.

Он распространил сознание Кришны по всему миру. Это сознание помогает обрести любовь и гармонию, позволяет осознать божественную силу, скрытую в нас.

Шри Чайтанья Махапрабху, святой XV столетия, призывал всех индийцев совершать паропакару (деятельность, несущая благо другим людям – прим.ред.) или деятельность ради благополучия человечества. Об этом также говорят наши писания: «Paropakaararthamidam Shariram» (Наше тело становится полезным, когда служит другим). Это прямой наказ Свами Прабхупады, который явился в линии ученической преемственности Шри Чайтаньи Махапрабху, приняв его миссию близко к сердцу, путешествуя по всему миру и распространяя истинную славу Индии.

Он распространил сознание Кришны по всему миру. Это сознание помогает обрести любовь и гармонию, позволяет осознать божественную силу, скрытую в нас.

Еще раз благодарю за возможность быть здесь среди вас на этом замечательном фестивале. Желаю вам успехов в дальнейших попытках служения обществу.

Спасибо вам большое.

Слава Индии!

Источники:

• Пресс-служба правительства Индии: pib.nic.in

• Новости ИСККОН: iskconnews.org