Результаты поиска

Гита Джаянти: день, когда Кришна рассказал «Бхагавад-гиту»
... Шопенгауэр, Оппенгеймер, а знаменитый композитор XX века Филипп Гласс даже написал оперу «Сатьяграха», где исполнители поют весь текст «Гиты» на санскрите. В 2006 году в BusinessWeek вышла статья «Karma Capitalism», где утверждалось, что «Бхагавад-гита» по своему влиянию на бизнесменов превзошла «Искусство ...
Вице-президент Индии назвал Шрилу Прабхупаду «послом индийской цивилизации»
... вице-президент Венкая Найду. Последний отметил, что Шрила Прабхупада всего за одиннадцать лет сделал практически невозможное: перевел с санскрита на неродной ему английский и прокомментировал 75 книг и построил культурный мост между Востоком и Западом задолго до появления ...
Пол Маккартни снял голливудских звезд в рекламе вегетарианского проекта
... Свами Прабхупады, написал эпиграф к книге «Кришна. Верховная Личность Бога», записал и спродюсировал альбом The Radha Krsna Temple на студии Apple Music с санскритскими мантрами и вайшнавскими молитвами.
Как следовать истинному пути: советы бывшего монаха National Geographic
... целесообразным. Сразу после окончания бизнес-школы Джей Шетти оставил мир костюмов и офисов, чтобы обрить голову и стать монахом (на санскрите –  «брахмачари»). Джей вырос в Лондоне, потом три года путешествовал по Индии, Англии и Европе: он учился, медитировал, обучал,...
Праздник сладкой горы: Говардхана-пуджа
Пастухи Вриндавана решили провести традиционное поклонение Индре (на санскрите это называется ягья). Но пятилетний Кришна решил отучить их от поклонения полубогам, а заодно прославить милый Ему Говардхан и ...
7 августа – день рождения Баларамы, старшего брата Кришны
... накопившиеся проблемы, которые живые существа постоянно создают, наказать демонов и поддержать Своих преданных. Аватар как раз переводится с санскрита как «тот, кто нисходит». Экспансия – вечная форма Господа в духовном мире, а аватар – это экспансия, которая на время проявилась ...
Последнее воплощение Кришны: Чайтанья Махапрабху. Жизнь и учение
... Пандита, в которой, однако, проучился всего лишь два года. Но и этого времени ему было достаточно, чтобы в полной мере усвоить грамматику санскрита и риторику. Далее он продолжил занятия дома по книгам своего отца, который, как уже говорилось, был пандитом (высокообразованным ...
Взгляд со стороны: «Скажи мне «намасте»
... знание с 70-х «Намасте, Россия!», — так здоровается Индия в год 70-летия установления дипломатических отношений между двумя странами. На санскрите намасте — это традиционное приветствие и прощание, поклон, а еще жест, которым индиец выражает почтение. Это и философия общения,...
1000-летие Рамануджачарьи: жизнь, философия, место в истории
... перевел «капи-асам» как «обезьяний зад». В его интерпретации стих гласил, что «глаза Господа подобны лотосам, красным, как обезьяний зад». Санскрит – сложный и многозначный язык, многие слова и фразы можно перевести двумя, тремя и даже пятью способами. Этим и воспользовался имперсоналист ...
Латиноамериканский вайшнав
... значительный литературный вклад, ведь основатель ИСККОН осуществил аутентичные переводы выдающихся религиозно-философских текстов с санскрита и бенгали. Его труды переведены сегодня на десятки языков народов мира, и эти книги можно увидеть и прочесть во всех крупных университетах ...
Яндекс.Метрика