Кришна убивает Тринаварту

Кришна стал так тяжел, что показался Тринаварте горой или грудой железа. Господь обхватил демона за шею, и тот не мог сбросить Его. Это привело Тринаварту в полное смятение. В ручках малыша он стал задыхаться, - не мог даже крикнуть, - и стал терять координацию движений. С вытаращенными глазами он стал терять высоту.

Лишившись жизни, демон вместе с мальчиком рухнул на землю Враджи. Пока жены пастухов скорбели о потере, Тринаварта упал на каменную глыбу и разбился. Потрясенные гопи сняли малыша с его груди и принесли маме Яшоде. Поскольку Кришна "вышел сухим из воды" и Его жизнь была теперь вне опасности, гопи и пастухи во главе с Нандой были безгранично счастливы.